Shouldn't this really be possible? At least for the first 10 minutes?
I just created an issue called “Create moveable ruler origin in Inkscape (Inverted ruler co-ordinate system)” .
However, those two things are really separate issues which shouldn't be mixed into one.
Could you kindly remove this part of the headline? “Create moveable ruler origin in Inkscape” ?